好久沒有寫文章了~.~
因為真的有點忙,但是我沒有忘記大家啦!!
抓到空檔立馬上來寫一下教學團時間表,
每個月我們都有固定的一團,
如果中間有加開團會通知的
目前
2/25~3/1
3/12~3/14
3/18~3/20
3/30~4/2
4/9~11(4位)
4/16~18(4位)
4/23
5/18(4位) (2位)
6/25(4位)
7/16~7/18(4位)
8/20-8/22(4位)
9/17-9/19(4位)
10/16-10/18(2位)--->可接受報名
11/20-11/22(4位)--->可接受報名
12/18-12/20(4位)--->可接受報名
我們一樣採取小班制2-4人為一組,由一位台灣人.一位韓國人陪同採購
為什麼要翻譯的老問題在回答一次囉!!
如果不請翻譯的话呢? 有2種選擇
1.妳自己一邊買貨一邊提貨
有時後商家不是立馬可以給妳貨,可能要等待10分鐘~幾小時,
這時後妳就會先去別家購買,就有學生發生每天都忘記要去取貨,
直到要離開韓國做最後整裡才想起來,只能花走路工錢請人去拿貨,
當妳很專注採購的時候真的會忙到忘記,而且一邊採買一邊提貨是很痛苦的事
2.請專業收貨的去幫妳收貨,妳不用提貨只要專心購買
收貨的費用是算一間廠商一次收費,然後集中在幫妳送到妳指定的貨運行,
妳逛一晚只會買10間嗎?還是妳到韓國只會批固定一間的貨,其他廠商的妳不買呢?
會說韓語的人或是韓國人在批發市場拿的貨價錢畢竟還是優於非本國人或是不懂韓文的人,
不相信嗎? 試試看啊!! 等妳回台灣發現, 哇勒怎麼他的賣價那麼低啊!! 這樣賣要賺什麼啊? (妳會鬼吼鬼叫的)
請翻譯他除了陪同採買還會幫妳收貨,妳真的只要專心購買,享受購物樂趣(誤)~
價錢換算一下跟請人收貨差不了多少錢的~~~翻譯要請多長的時間是由妳決定!!
到韓國每次都需要請翻譯嗎?
初期我是會建議的,因為妳環境還不熟悉,有人陪同會好很多,
中期妳慢慢懂了,可以只請一天翻譯,就是妳需要大量採買那一天,有問題想問有貨要提就交給他
小採買或是追貨換貨的時候就可以自己處理,畢竟也算是老手了!!
後期妳都打滾那麼久了!! 想請or不請翻譯看自己囉!!
期待陪同妳一起體驗首次的韓國批貨,
也許我不是最好的,但是我會很認真的教妳^.^
留言列表